Mülltrennungskampagne in französischer Stadt erzürnt iranische Regierung

3eb3fcc07cd5a33ed3e69ae7964624b99a8ec5dd
Mülltrennungskampagne in BéziersBild: AFP / Sylvain THOMAS

Die humorvoll gedachte Mülltrennungskampagne einer französischen Stadtverwaltung hat zu diplomatischen Verstimmungen mit dem Iran geführt: Städtische Angestellte im südfranzösischen Béziers mussten am Donnerstag Plakate von Bussen entfernen, die Irans geistliches Oberhaupt Ayatollah Ali Chamenei neben dem russischen Präsidenten Wladimir Putin und dem nordkoreanische Machthaber Kim Jong Un zeigten - unter der Überschrift: "Vergesst nicht, den Müll zu trennen".

"Das ist eine Vorsichtsmaßnahme, wir wollen kein Risiko eingehen", sagte Bürgermeister Robert Ménard. Zuvor hatte das iranische Außenministerium die Werbekampagne verurteilt und die französische Regierung aufgerufen, "solche provozierenden Aktionen zu verhindern", wie die iranische Nachrichtenagentur Irna berichtete.

"Das ist humorvoll gemeint, dazu stehe ich", hatte Ménard in einer ersten Reaktion gesagt. Bisherige Werbeaktionen für Mülltrennung hätten wenig Aufmerksamkeit bekommen, deswegen habe er sich zu einer "spektakuläreren" Werbung entschlossen. Er wolle keine Menschen in den Müll befördern, aber bei den drei Abgebildeten handle sich schließlich um Diktatoren. Später entschloss sich der Bürgermeister dann doch, die Plakate entfernen zu lassen. "Wir nehmen das ernst", sagte er mit Blick auf die iranische Reaktion. Er wolle mögliche Probleme vermeiden.